I Dossier di iPooh.it - "Voci per Valerio"

"Pooh Box": una scatola delle meraviglie in omaggio a Valerio Negrini - Sabato 26.10.2013

Pooh BoxIeri sera si è tenuta la conferenza stampa di presentazione del cofanetto "POOH BOX", il nuovo progetto discografico nei Pooh disponibile nei negozi a partire da martedì 29 ottobre: sarà in vendita a tiratura limitata di circa seimila pezzi, al prezzo di 99,00 Euro.
Definito "la scatola delle meraviglie dei Pooh", il Box precede la ripresa di "Opera Seconda in Tour" prevista per il 02 novembre a Padova e rappresenta l'ultima iniziativa discografica del gruppo prima della pausa di due anni che andrà a precedere i festeggiamenti per il cinquantennale di attività nel 2016.
"Pooh Box" esce con etichetta Trio / Artist First, un elegante scrigno bianco di 30x30 cm di lato rifinito con bordatura e logo verdi che alla sua apertura offre parecchio materiale alla curiosità del fan e dell'appassionato di musica:

  • Il doppio DVD e il doppio CD "OPERA SECONDA LIVE”, registrati durante le tappe tenute a Treviso lo scorso luglio di "Opera Seconda in Tour" (co-produzione Trio e Cose di Musica).
  • La bonus track uscita come singolo nelle radio lo scorso 18 ottobre e costituita da “Pierre”, interpretata insieme al trio tenorile Il Volo (Piero, Gianluca, Ignazio).
  • Il doppio CD “VOCI PER VALERIO”, costituito da 28 testi scelti tra i tanti che Valeio Negrini ha scritto negli anni per i Pooh, interpretati da oltre 40 doppiatori del panorama cinematografico taliano, progetto al quale hanno collaborato vocalist, musicisti e tecnici del suono. Si tratta di un omaggio pensato, prodotto e diretto da Christian Iansante per il fondatore e paroliere del gruppo.
  • Il volume “POOHdiSEGNI”, oltre 200 pagine di tavole disegnate da Gianni D'Angelo che narrano la storia dei Pooh.
  • Un poster.


Come dichiarato dagli stessi Facchinetti, Battaglia e Canzian, «Il “Pooh Box” contiene amore e passione per la nostra musica, per la nostra storia ma vuole essere soprattutto un omaggio a Valerio Negrini che ha fondato il gruppo, ne ha tracciato il linguaggio e che ci ha lasciato lo scorso 3 gennaio. Solo per amore poteva nascere un lavoro tanto articolato e imponente... E solo grazie alla passione di tanti meravigliosi professionisti, che non hanno mai pensato a quantificare il loro lavoro e il loro tempo, abbiamo potuto completare completare l’opera. Non finiremo mai di ringraziarli, senza di loro il “Pooh Box” sarebbe rimasto solo un bel progetto irrealizzato».

Vediamo ora nel dettaglio cosa compone "POOH BOX".

Doppio DVD "OPERA SECONDA LIVE"

Pooh Box - Opera Seconda LiveDVD 1 - IL CONCERTO "OPERA SECONDA IN TOUR"

Opera Seconda in Tour” è una delle tournèe più longeve dei Pooh, durata quasi un anno ed ambientata nei teatri e negli anfiteatri d'Italia per circa 100 date grazie all'organizzazione di Franco Cusolito per Cose di Musica.
La regia delle riprese, effettuate il 10 e l'11 luglio scorsi presso il Teatro Mario del Monaco di Treviso, è stata affidata a Claudio Asquini, il quale già ha collaborato con la band in occasione delle riprese del DVD “Dove comincia il sole - Live in Este”.
Per effettuare le riprese contenute nel DVD sono state utilizzate 22 telecamere digitali ed al montaggio di tali sequente sono state affiancate le immagini e gli applausi registrati in occasione di altre date del tour estivo, con il preciso intento di rendere omaggio anche a quei fan non presenti a Treviso.
Il concerto, che vede alla batteria Phil Mer, offre l'esecuzione di tutti i brani riarrangiati da Danilo Ballo ed eseguiti con la Ensemble Simphony Orchestra diretta dal Maestro Giacomo Loprieno, pubblicati sull'album “Opera Seconda”.

DVD 2 - INTERVISTE E BACKSTAGE

Il secondo dei DVD presenti nel "Pooh Box" è interamente dedicato al backstage, ossia a ciò che avviene dietro le quinte nel corso di un concerto: i Pooh stessi ed i loro collaboratori raccontano quali sono le meccaniche che portano alla buona riuscita di uno spettacolo. E' presente anche la bonus track di "Pierre" Pooh featuring Il Volo.

Doppio CD "OPERA SECONDA LIVE"

Pooh Box - Opera Seconda LiveIl doppio CD accoglie la versione in solo audio delle due date di "Opera Seconda in Tour" organizzate a Treviso.
Il suono è stato creato e curato da Renato Cantele.

CD 1 - 1° TEMPO
01. Base + Opera Prima
02. Sara nel sole
03. Canterò per te
04. Maria marea
05. È bello riaverti
06. Ci penserò domani
07. Pierre
08. Se c’è un posto nel tuo cuore
09. Quaderno di donna
10. In diretta nel vento
11. Il ragazzo del cielo (Lindbergh)

CD 2 - 2° TEMPO
01. Dove comincia il sole
02. Isabel
03. L’aquila e il falco
04. Uomini soli
05. Domani

06. Parsifal
07. Rotolando respirando
08. Eleonora mia madre
09. Infiniti noi
10. Ultima notte di caccia
11. Viva
12. Tanta voglia di lei
13. Dammi solo un minuto
14. Pensiero
15. Chi fermerà la musica
16. Piccola Katy
17. Dove comincia il sole strumentale
18. Bonus track di "Pierre" Pooh featuring Il Volo.

Doppio CD "VOCI PER VALERIO"

Pooh Box - Voci per ValerioNel doppio CD pensato, prodotto e diretto da Christian Iansante sono raccolti 28 brani recitati da oltre 40 doppiatori tra le voci più note del panorama italiano. E' la prima volta che viene realizzata una simile operazione: i testi delle canzoni divengono vere e proprie sceneggiature di film, in cui le voci degli interpreti e le musiche ispirate ai brani originali creano atmosfere dense di emozione che pongono in evidenza l'aspetto narrativo di quanto scritto da Valerio Negrini.
Iansante ha saputo coinvolgere nel suo progetto colleghi doppiatori, attori, musicisti, tecnici, coordinandoli e guidandoli nella realizzazione di un lavoro unico nel suo genere.

«Quando Christian ci ha fatto ascoltare i primi tre brani cha aveva registrato e ci ha spiegato il progetto, che voleva essere il più sincero omaggio alla poesia di Valerio Negrini, ci siamo ritrovati con gli occhi lucidi… tutti. Questi 28 brani recitati, toccanti e commoventi, sono la più bella dedica che si potesse pensare per un grande poeta come Valerio».

 

CD 1

  • 01. Ciao Valerio!
    Luna Miriam Iansante (doppiatrice di Alana Thompson) / Letizia Ciampa (doppiatrice di Emma Watson) / Chiara Colizzi (doppiatrice di Nicole Kidman) / Maria Pia Di Meo (doppiatrice di Meryl Streep)
  • 02. Brennero ’66
    Luca Dal Fabbro (doppiatore di Steve Buscemi) / Quarta Dimensione
  • 03. In diretta nel vento
    Roberto Pedicini (doppiatore di Kevin Spacey)
  • 04. Pensiero
    Pino Insegno (doppiatore di Viggo Mortensen)
  • 05. Parsifal
    Sandro Acerbo (doppiatore di Brad Pitt) / Fiamma Izzo (soprano)
  • 06. Fammi fermare il tempo
    Fabrizio Temperini (doppiatore di Daniel Day Lewis)
  • 07. Frontiere
    Massimiliano Alto (doppiatore di River Phoenix)
  • 08. Dall’altra parte
    Christian Iansante (doppiatore di Bradley Cooper)
  • 09. Ci penserò domani
    Luca Ward (doppiatore di Pierce Brosnan) / Giuppy Izzo (doppiatore di Renée Zellweger) / Federica Elmi (speaker radiofonica)
  • 10. Inca
    Michele Kalamera (doppiatore di Clint Eastwood) / Franco Mannella (doppiatore di Paul Giamatti) / Guido Di Naccio (doppiatore di Scott Adkins)
  • 11. Dove comincia il sole
    Alessandro Rossi (doppiatore di Liam Neeson) / Francesco Vairano (doppiatore di Andy Serkis) / Alessandro Quarta (doppiatore di Ethan Hawke)
  • 12. Uno straniero venuto dal tempo
    Elia Iezzi (doppiatore di Brian Dennehy) / Rossella Acerbo (doppiatrice di Drew Barrymore) / Davide Perino (doppiatore di Elijah Wood)
  • 13. Ali per guardare, occhi per volare
    Mario Cordova (doppiatore di Richard Gere) / Graziano Galatone (vocalist)
  • 14. Il giorno prima
    Roberto Chevalier (doppiatore di Tom Cruise) / Benedetta Degli Innocenti (doppiatrice di Elizabeth Blackmore) / Riccardo Rossi (doppiatore di Adam Sandler) / Francesco Pannofino (doppiatore di George Clooney)

 

CD 2

  • 01. Uomini soli
    Fabio Boccanera (doppiatore di Johnny Depp)
  • 02. Padre a vent’anni
    Tito Marteddu (doppiatore di Thomas Robinson)
  • 03. Reporter
    Massimo Rossi (doppiatore di Sean Penn)
  • 04. Fai col cuore
    Maria Pia Di Meo (doppiatrice di Susan Sarandon)
  • 05. Il tempo, una donna, la città
    Angelo Maggi (doppiatore di Tom Hanks) / Francesca Fiorentini (doppiatrice di Gwyneth Paltrow)
  • 06. Appunti di viaggio n.1: l’Europa
    Francesco Pezzulli (doppiatore di Leonardo Di Caprio)
  • 07. Quasi città
    Francesco Prando (doppiatore di Daniel Craig) / Roberto Draghetti (doppiatore di Jamie Foxx)/ Alessia Amendola (doppiatrice di Jennifer Lawrence)
  • 08. Susanna e basta
    Niseem Onorato (doppiatore di Jude Law)
  • 09. Stagione di vento
    Luigi Ferraro (doppiatore di Javier Cámara)
  • 10. Due belle persone
    Alessio Cigliano (doppiatore di Zachary Quinto)
  • 11. Pierre
    Andrea Mete (doppiatore di Joseph Gordon Levitt)
  • 12. Il ragazzo del cielo (Lindbergh)
    Bruno Alessandro (doppiatore di Christopher Plummer) / Desirée Noferini (attrice) / Fabrizio Manfredi (doppiatore di Adam Brody)
  • 13. Domani
    Roberto Pedicini e Christian Iansante
  • 14. ...in concerto
    Foxy John (speaker radiofonico) / Walter Bucciarelli (speaker radiofonico)

 

 

Volume "POOHdiSEGNI"

Pooh Box - POOHdiSEGNINel libro formato da oltre duecento pagine realizzato da Gianni D’Angelo e che ha richiesto un lavoro durato due anni, sono i disegni a raccontare la storia dei Pooh, cominciando con un giovane Valerio Negrini che passa sotto le torri degli Asinelli di Bologna, diretto a casa di Mauro Bertoli, per costituire con lui il gruppo che in seguito si sarebbe chiamato Pooh, appunto.
Brevi ma precise didascalie a cura di Andrea Pedrinelli commentano le tavole.

 

 

 

Il poster

Pooh Box - Il poster

 

Autore - La Redazione