Pooh - Dame solo un minuto / Que ha sido de ti

Dame solo un minuto / Que ha sido de ti
Dame solo un minuto / Que ha sido de ti

Lato A e lato B della copertina.

Dati

  • Titolo = Dame solo un minuto / Que ha sido de ti
  • Pubblicazione = 1977
  • Nazione = Spagna.
  • Versione = Singolo vinile 45 giri
  • Editore e codice = CBS 5660

Formazione

  • Dodi Battaglia = voce, chitarre.
  • Red Canzian = voce, basso.
  • Stefano D'Orazio = voce, batteria, percussioni.
  • Roby Facchinetti = voce, tastiere.

Dame solo un minuto

  • Testo: Valerio Negrini
  • Musica: Roby Facchinetti
  • Voce: Roby Facchinetti

Lo sé,
ya no hace falta hablar, no más
ya sé que es conveniente,
pero tan de repente
me cuesta asimilarlo,
es duro imaginarlo.
Adiós,
hay un aroma suave a ti
del humo del café
y quiero pretender
que nada sufre herido
que nada está perdido.
Dame sólo un minuto,
un soplo de aliento,
un mínimo instante.
Sé que todo ha acabado
y no hemos llegado a nada importante
pero es difícil decirlo así.
Dame sólo un minuto,
un soplo de aliento,
un mínimo instante.
Comprendamos la calma
que la tristeza se quede en el alma
he de encontrar el dolor para hablar.
Después
intentaremos olvidar,
yo borraré tus besos
tragando tus recuerdos
grabando con silencio
la huída de tu amor.
Dame sólo un minuto,
un soplo de aliento,
un mínimo instante.
Sé que todo ha acabado
y no hemos llegado a nada importante
a quién se puede culpar, qué más da.
Parece que está temblando tu aliento,
temblando tu aliento.
Cómo es que tus ojos se pierden llorando
dime que es un sueño y que estamos soñando.
Cómo es que tus ojos se pierden llorando
dime que es un sueño y que estamos soñando.
Cómo es que tus ojos se pierden llorando
dime que es un sueño y que estamos soñando.
Cómo es que tus ojos se pierden llorando
dime que es un sueño y que estamos soñando.

Que ha sido de ti

  • Testo: Stefano D'Orazio
  • Musica: Roby Facchinetti
  • Voce: Dodi Battaglia

Tanto, tanto me ha querido,
si he correspondido,
yo nunca lo sabré.
Cuántas veces, al mirarla,
he intentado amarla,
y no sé si la amé.
Es la mujer más bella,
y no hay otra como ella,
su aliento es como brisa,
y su piel es el perfume de una flor.
Por qué no puedo amarla,
siquiera desearla,
y siempre me detengo
a un minuto del amor entre los dos.
A un minuto del amor
se me hiela el corazón,
y ella nunca lo sabrá.
Sé que aunque esté distante
me quiere lo bastante
y no me dejará.
No debo engañarme
ni creerme importante,
porque haya dicho a veces
'en el mundo no hay un hombre como tú'.
No he sabido amarla,
deberé de respetarla,
no herir sus sentimientos,
pues no quiero malograr su juventud.
Es la mujer más bella,
y estoy siempre junto a ella,
quisiera desterrar este temor
a un minuto del amor.
Es la mujer más bella...

Rassegna stampa

Novembre 1977 - Nuovo Sound - N°11 - Pag. 41 - "Ancora tra un anno", di Gilberto Lupi

Novembre 1977 - Nuovo Sound - N.11 - Copertina     Novembre 1977 - Nuovo Sound - N.11 - Rotolando Respirando     Novembre 1977 - Nuovo Sound - N.11 - Classifiche italiane     Novembre 1977 - Nuovo Sound - N.11 - Ancora tra un anno     Novembre 1977 - Nuovo Sound - N.11 - Poster

Come era facile prevedere fin dal primo ascolto dell'album "Rotolando respirando", i Pooh stanno scalando velocemente le classifiche di vendita nonostante l'assenza dai palcoscenici italiani che generalmente costituiscono in'importante base di lancio per un nuovo disco.
Sicuri del proprio lavoro, Facchinetti, Battaglia, D'Orazio e Canzian hanno lasciato l'Italia programmando di tornare ad esibirvisi tra almeno un anno: "Nei nostri piani - ci hanno detto in un recente incontro alla vigilia della partenza per la Spagna - c'è la ferma intenzione di verificare il successo che ci ha decretato il pubblico italiano affrontando le platee del mondo. Per tutto il mese di novembre saremo in Spagna, in Svizzera e in Germania, dove già siamo in classifica con "Dammi solo un minuto" in edizione spagnola e italiana. A dicembre torneremo nei paesi dell'Est, che abbiamo piacevolmente sperimentato l'anno scorso e che ci hanno riconfermato questa volta: Romania, Bulgaria e Cecoslovacchia. Gennaio sarà dedicato al Canada, febbraio agli Stati Uniti, marzo al Sud America, aprile al Giappone, maggio all'Australia. A giugno torneremo di nuovo in Italia per entrare in sala d'incisione e preparare il nuovo LP che forse è anche l'ultimo per la nostra attuale etichetta, la CGD: abbiamo infatti cinque case discografiche interessate a prenderci sotto contratto, e tra i nostri problemi ci sarà anche quello di vagliare le migliori proposte... naturalmente, ci teniamo molto al mercato estero, da oggi in poi non vogliamo che possa rimanere fuori da qualunque tipo di accordo".
[...] Non è vero, come è stato detto, che spariremo per un anno dalla circolazione: in Italia torneremo spesso per partecipare a programmi televisivi - puntualizza Roby - e soprattutto per realizzare, come sembra ormai quasi sicuro, una colonna sonora per un importante sceneggiato televisivo. Dopo la fortunata esperienza de 'La gabbia' ci piacerebbe che questo nuovo lavoro sfociasse in un intero album strumentale, uno dei miei grandi sogni di compositore. Ho anche idee che mi attirano molto e che vanno molto oltre la musica leggera, ma non è ancora tempo di parlarne: bisogna dar tempo al tempo".
Per rispondere alle domande che alcuni lettori hanno posto ai Pooh, interviene Stefano: "Qualcuno ci chiede se, eliminando i supporti orchestrali, ci dirigiamo verso il rock. Dobbiamo puntializzare che non abbiamo intenzione di far sconfinare la nostra impostazione mediterranea in culture diverse, anche se sotto l'aspetto ritmico ci possiamo avvicinare al rock che comunque è nelle intenzioni, e resterà un rock al limite, ma mediterraneo, fedelmente nostrano".