Lato A e lato B della copertina.
Note sulla canzone
Editore: Suvini Zerboni / SugarMusic.
Appartenente alla rosa iniziale di brani che doveva formare il
concept-album, racconta dell'incontro fra i due protagonisti al
centro della storia, la ragazza ed il deejay, intorno a cui
ruotava il progetto iniziale avente sempre la città a fare da
sfondo.
La canzone è stata successivamente pubblicata su:
- 2012 – Opera Seconda (remake) (antologia) (CD)
La canzone
originale è in tonalità di LA maggiore.
Accordi: http://wikitesti.com/index.php/Sara_nel_sole
Note sulla canzone
Editore: Suvini Zerboni / SugarMusic.
La canzone, per le scene che descrivono la città sullo sfondo,
proviene probabilmente dal progetto inziale dell'album concept.
La canzone viene indicata, sugli spartiti ufficiali e su diversi
siti web, nonchè nell'archivio ufficiale SIAE, con il titolo "...e
tu sei bella" (anche priva di punti di sospensione
iniziali). Nel citato archivio SIAE figura anche un'altra
canzone con il titolo "Bella", a firma di Selmoco, Roby
Facchinetti e Valerio Negrini, pubblicata dalle Edizioni Eliseo
(collegata ad Armando Sciascia della Vedette, la prima casa
discografica dei Pooh) di cui non si hanno al momento ulteriori
notizie.
La canzone originale è in
tonalità di LA maggiore.
Accordi: http://wikitesti.com/index.php/Bella_-_Pooh
Note sulla canzone
Editore: Suvini Zerboni / SugarMusic.
Il deejay protagonista della canzone è lo stesso della canzone
che apre l'album, fatto che conferma l'appartenenza del brano
alla rosa iniziale concepita da Negrini per l'album concept.
Il brano, con un testo in inglese ex-novo scritto da Teddy
Randazzo e nuovi arrangiamenti, apparve nell'album Hurricane
con il titolo I dedicate my love to you.
La canzone è stata successivamente pubblicata su:
- 1987 - Goodbye (live album) (3 LP, 3 MC, 2 CD)
- 1993 – Pooh Book (antologia) (6 CD, 6 MC)
- 2001 – Best of the Best (antologia) (2 CD, 2 MC)
- 2005 – La Grande Festa (antologia) (2 CD)
- 2005 – La GrandeFesta - Special Edition (antologia) (2 CD + DVD)
- 2007 – Pooh live noi con voi versione integrale (live album) (2 CD)
- 2011 – Pooh Christmas Collection (antologia) (Digital download)
- 2012 – Opera Seconda (remake) (antologia) (CD)
La canzone
originale è in tonalità di MI maggiore.
Accordi: http://wikitesti.com/index.php/In_diretta_nel_vento
Note sulla canzone
Editore: Suvini Zerboni / SugarMusic.
Il brano è stato composto da D'Orazio ed è quindi probabilmente
riconducibile al gruppo di canzoni aggiunte a quelle realizzate
da Negrini per il progettato album concept poi abortito.
Successivamente, con un testo in inglese ex-novo scritto da
Teddy Randazzo e nuovi arrangiamenti, apparve nell'album Hurricane con il titolo
Your love.
La canzone è stata successivamente pubblicata su:
- 1978 - I Pooh 1975-1978 (antologia) (LP, MC, CD)
- 1985 – Anthology (antologia) (4 LP, 4 MC)
- 2011 – Pooh Christmas Collection (antologia) (Digital download)
La canzone originale è in tonalità di RE maggiore.
Accordi: http://wikitesti.com/index.php/Che_ne_fai_di_te
Note sulla canzone
Editore: Suvini Zerboni / SugarMusic.
Con il titolo Voi
che siete lì davanti a noi il brano faceva parte
già da tre anni circa, con arrangiamento e testo diversi, del
repertorio del gruppo e veniva eseguita a volte come
introduzione durante i concerti; con un nuovo testo, con ancora
la città come sfondo, viene integrata all'idea inziale
dell'album-concept.
Il brano, con un testo in inglese ex-novo scritto da Teddy
Randazzo e nuovi arrangiamenti, apparve nell'album Hurricane
di cui è la title-track.
La canzone è stata successivamente pubblicata su:
- 1987 - Goodbye (live album) (3 LP, 3 MC, 2 CD)
- 1987 - Goodbye Picture disc (live EP) (12" Picture Disc)
- 2006 - Pooh Live noi con voi (live album) (CD + DVD)
- 2007 – Pooh live noi con voi versione integrale (live album) (2 CD)
La canzone originale è in tonalità di RE minore
Accordi: http://wikitesti.com/index.php/Rotolando_respirando
Per ascoltare Voi che siete lì davanti a noi su Youtube, prima versione di Rotolando respirando: http://youtu.be/Rcjtey-EMXw
Note sulla canzone
Editore: Suvini Zerboni / SugarMusic.
Il brano, interlocutorio rispetto agli altri che originariamente dovevano formare l'ossatura del concept album sulla città, con un testo in inglese ex-novo scritto da Teddy Randazzo e nuovi arrangiamenti, apparve nell'album Hurricane
con il titolo Care.
La canzone originale è in tonalità di DO maggiore.
Accordi: http://wikitesti.com/index.php/Per_una_donna
Note sulla canzone
Editore: Suvini Zerboni / SugarMusic.
Si tratta del primo brano scitto da Red Canzian per i Pooh per
cui Valerio Negrini, accantonato di comune accordo con il gruppo
il progetto iniziale di concept album, scrive un testo che
dedica a Valentina, la seconda figlia di Roby Facchinetti da
poco nata, con il titolo iniziale di Un fiore nell'acqua.
La canzone è stata successivamente pubblicata su:
- 2011 – Pooh Christmas Collection (antologia) (Digital download)
La canzone originale è in tonalità di LA minore.
Accordi: http://wikitesti.com/index.php/Il_suo_tempo_e_noi
Note sulla canzone
Editore: Suvini Zerboni / SugarMusic.
La canzone, probabilmente nata per il concept album progettato originariamente, è stata successivamente pubblicata su:
- 1977 - Dammi solo un minuto / Una domenica da buttare (singolo per i jukebox, CGD YD 491)
La canzone originale è in tonalità di DO maggiore.
Accordi: http://wikitesti.com/index.php/Una_domenica_da_buttare
Note sulla canzone
Editore: Suvini Zerboni / SugarMusic
Incisa presso Idea Recording Studio, Milano fra marzo e aprile
del 1977.
Sound Engineer: Franco Santamaria.
Ass. Sound Engineer: Sam Baracchetti.
Supporti: Nastro magnetico 24 piste.
Mixer: Telefunken e Harrison.
Transfer: CBS, Londra a cura di Arun Chakraverty.
Per questo brano vennero provati 9 testi diversi, per poi
scegliere come definitivo il primo scritto da Valerio Negrini,
originariamente scartato dagli altri componenti del gruppo
perché giudicato non efficace ne d'impatto. Nell'ambito del
progetto iniziale del concept album, vedeva la storia d'amore
nata nella prima canzone arrivare ad un passo dalla conclusione
nel bar della stessa stazione in cui era iniziata.
Il singolo uscì anche in Cile nel 1977 (CBS 11195) con il titolo
Dame solo un minuto / Que ha sido de ti.
Il brano con un testo in inglese ex-novo scritto da Teddy
Randazzo e nuovi arrangiamenti, apparve nell'album Hurricane
con il titolo Give me only this moment.
I Gemelli DiVersi hanno campionato il ritornello della canzone e
realizzato una cover dal titolo Un attimo ancora,
singolo e brano dell'album Gemelli DiVersi, con la
voce di Jenny B. e pubblicato il 28 agosto 1998.
La canzone è stata successivamente pubblicata su:
- 1977 - Dammi solo un minuto / Una domenica da buttare (singolo per i jukebox, CGD YD 491)
- 1978 - I Pooh 1975-1978 (antologia) (LP, MC, CD)
- 1985 – Anthology (antologia) (4 LP, 4 MC)
- 1987 – Goodbye (live album) (3 LP, 3 MC, 2 CD)
- 1990 – 25 La nostra storia (antologia) (2 LP, 2 MC, 2 CD)
- 1993 - Pooh Book (antologia) (6 CD, 6 MC)
- 1995 - Buonanotte ai suonatori (live album) (2 CD, 2 MC)
- 1997 – The Best of Pooh (antologia) (2 CD, 2 MC)
- 2001 – Best of the Best (antologia) (CD, MC)
- 2001 – Best of the Best (antologia) (2 CD, 2 MC)
- 2005 – La Grande Festa (antologia) (2 CD)
- 2005 – La Grande Festa - Special Edition (antologia) (2 CD + DVD)
- 2006 – Pooh Live Noi Con Voi (live album) (CD + DVD)
- 2007 – Pooh live noi con voi versione integrale (live album) (2 CD)
- 2011 - Pooh Christmas Collection (antologia) (Digital download)
La canzone orginale è in tonalità di FA maggiore.
Accordi: http://wikitesti.com/index.php/Dammi_solo_un_minuto
Note sulla canzone
Editore: Suvini Zerboni / SugarMusic.
Accantonata definitivamente l'idea del concept, questa canzone
è idealmente il congedo del gruppo dai fan per il tour di quasi
un anno che portò i Pooh oltre frontiera, ma la coda strumentale
finale divenne per molti anni anche la sigla per i saluti della
band alla fine dei concerti che, idealmente come i nuovi album,
si succedevano di anno in anno nelle città toccate dai tour.
La canzone è stata successivamente pubblicata su:
- 1982 – Palasport (live album) (2 LP, 2 MC, 2 CD)
- 1987 – Goodbye (live album) (3 LP, 3 MC, 2 CD)
- 1995 - Buonanotte ai suonatori (live album) (2 CD, 2 MC)
- 1995 - Pooh Book (antologia) (6 CD, 6 MC)
La canzone orginale è in tonalità di LA maggiore.
Accordi: http://wikitesti.com/index.php/Ancora_tra_un_anno
Altre edizioni
- 1977 - Edizione su Stereo8, CGD, 32 S 20012.
- (Data non disponibile) - Edizione su Stereo8, Stereo 8 Lancio.
- 1977 - Edizione su musicassetta, CGD, 30 CGD 20012. Etichetta bianca e arancio.
- (Data non disponibile) - Edizione su musicassetta, CGD, 30 CGD 20012. Etichetta verde.
- 1978 - Edizione su vinile per la Bulgaria, Balkanton, ??? 10177.
- 1978 - Edizione su vinile per l'Olanda, CBS, CBS 82587.
- 1978 - Edizione su vinile per la Spagna, CBS, S 82587. I brani A4 ("Que Ha Sido De Ti") e B4 ("Dame Solo Un Minuto") sono cantati in spagnolo.
- 1984 - Edizione su vinile della CGD.
- 1987 - Edizione su CD, CGD, CDS 6047. Made in France.
- 1989 - Edizione su vinile della Warner Music, 9031-70519-1.
- 1989 - Edizione su musicassetta, Warner Music, 9031-70519-4.
- (Data non disponibile) - Edizione su musicassetta, CGD, 9031-70519-4. Etichetta bianca.
- 1989 - Edizione su CD della Warner Music, 9031-70519-2.
- (Data non disponibile) - Edizione su CD, CGD, 9031 70519-2. Made in Italy by Pozzoli.
- (Data non disponibile) - Edizione su CD, CGD, 9031 70519-2. Made in Germany.
- 1989 - Edizione su CD per la Polonia, CGD, CDS 6047.
- 15.02.2005 - Edizione su CD per il Giappone, Strange Days Records, WAS-1017.
Edizioni Stereo8
Edizioni su musicassetta
Rassegna stampa
21 agosto 1977 - Bolero - N°1581 - Pag.24 - "Fame, folli amori e successo", di Roby dei Pooh
Sul piatto del registratore c'è il nostro «Rotolando-Respirando» il nuovo long-playing che uscirà tra qualche mese: ne stiamo riascoltando i pezzi per l'ultima volta [...].
Siamo emozionati e stanchi, perché questo album ci è costato tanti giorni di lavoro, tante notti passate a discutere su una frase, un passaggio, un suono, e adesso che tutto questo è finito ci prepariamo a vivere quella fase ancor più emozionante che accompagna sempre l'uscita di un disco, il suo gradimento da parte del pubblico, la curiosità di scoprire quale pezzo funziona meglio, seguire gli indici di vendita, aspettare con ansia le classifiche per vedere se entriamo in zona «hit parade» [...].
Agosto 1977 - TV Sorrisi e Canzoni - Pagina 66 - "I Pooh: una notte all'Arena un anno in America", di Gherardo Gentili
Ci lasciano. Il congedo avrà luogo il 3 settembre all'Arena di Verona, per la finalissima del Festivalbar [...]. Vogliono conquistare il pubblico degli altri paesi, ma in modo diverso da come sinora hanno tentato gli altri [...].
D'altronde, non è stato nemmeno facile trovare il pezzo giusto per l'«arrivederci» di Verona. Problemi per la musica, il testo, persino il titolo [...].
Il pezzo è pronto. Si intitola: «Dammi solo un minuto». È la storia di un addio. Lei se ne vuole andare, lui le parla di quello che è stato il loro amore, le chiede di rientrare. Un minuto, un minuto ancora. Alla fine brilla una lacrima. Segno di un perdono, voglia di ricominciare?
Il disco era inciso, ma per effettuare il cosiddetto transfert, cioè il passaggio dal nastro alla matrice per la stampa, è stato convocato da Londra un tecnico di fama mondiale.
Si chiama Arun Chakraverty, 35 anni. È l'indiano che cura le incisioni di Elton John e dei Pink Floyd [...].
Sono stati due mesi piuttosto duri per loro: 16-18 ore di lavoro al giorno. L'ultima notte avevano fatto l'alba assieme a Luciano Tallarini, l'art director che realizza le copertine dei loro dischi, per trovare qualcosa di nuovo.
«L'idea è scaturita dal titolo stesso dell'album: Rotolando, respirando". L'uovo! Una forma perfetta, nella sua semplicità, e nello stesso viva, che respira. Sulla copertina dell'album campeggerà dunque un uovo con infilato dentro un fiore di papavero, simbolo dell'arte che nasce dalla vita. "Rotolando, respirando" è il titolo di una canzone del 33 giri. Un'altra è "Fiore nell'acqua". Ne è autore, insieme a Facchinetti e Negrini, anche Red. Un'altra ancora: "Che ne fai di te" di Stefano D'Orazio e Facchinetti» [...].
Novembre 1977 - Nuovo Sound - N°11 - Pag. 19 - "Rotolando Respirando", di N.S.
Ennesimo album per i Pooh (ho veramente perso il conto), il gruppo che forse più di ogni altro suscita polemiche essendo sempre stato preso come linea di confine tra due modi di concepire la musica (melodia tradizionale e non), tra due sfere distinte di pubblico, tra quei due mondi inconciliabili [...]. Viene spontanea una considerazione: perché proprio loro assumono questo ruolo di termine di psaragone? La risposta non può che essere una ed è che i Pooh, nel loro genere, sono dei capiscuola. "Rotolando respirando", un album che [...] trasuda vero professionismo da tutti i solchi aprendo la via ad un nuovo corso che si preannuncia suscettibile di interessanti sviluppi. Abbandonate le atmosfere megasinfoniche dei precedenti lavori, l'attenzione è ora tutta rivolta verso la restituzione di un aspetto "umano" dei Pooh inteso nel senso di ricreare su disco l'atmosfera di cui il gruppo sa circondarsi sul palcoscenico, affidando soltanto alle possibilità polistrumentistiche dei quattro la mole di un lavoro sempre più di precisione.
Novembre 1977 - Nuovo Sound - N°11 - Pag. 41 - "Ancora tra un anno", di Gilberto Lupi
Come era facile prevedere fin dal primo ascolto dell'album "Rotolando respirando", i Pooh stanno scalando velocemente le classifiche di vendita nonostante l'assenza dai palcoscenici italiani che generalmente costituiscono in'importante base di lancio per un nuovo disco.
Sicuri del proprio lavoro, Facchinetti, Battaglia, D'Orazio e Canzian hanno lasciato l'Italia programmando di tornare ad esibirvisi tra almeno un anno: "Nei nostri piani - ci hanno detto in un recente incontro alla vigilia della partenza per la Spagna - c'è la ferma intenzione di verificare il successo che ci ha decretato il pubblico italiano affrontando le platee del mondo. Per tutto il mese di novembre saremo in Spagna, in Svizzera e in Germania, dove già siamo in classifica con "Dammi solo un minuto" in edizione spagnola e italiana. A dicembre torneremo nei paesi dell'Est, che abbiamo piacevolmente sperimentato l'anno scorso e che ci hanno riconfermato questa volta: Romania, Bulgaria e Cecoslovacchia. Gennaio sarà dedicato al Canada, febbraio agli Stati Uniti, marzo al Sud America, aprile al Giappone, maggio all'Australia. A giugno torneremo di nuovo in Italia per entrare in sala d'incisione e preparare il nuovo LP che forse è anche l'ultimo per la nostra attuale etichetta, la CGD: abbiamo infatti cinque case discografiche interessate a prenderci sotto contratto, e tra i nostri problemi ci sarà anche quello di vagliare le migliori proposte... naturalmente, ci teniamo molto al mercato estero, da oggi in poi non vogliamo che possa rimanere fuori da qualunque tipo di accordo".
[...] Non è vero, come è stato detto, che spariremo per un anno dalla circolazione: in Italia torneremo spesso per partecipare a programmi televisivi - puntualizza Roby - e soprattutto per realizzare, come sembra ormai quasi sicuro, una colonna sonora per un importante sceneggiato televisivo. Dopo la fortunata esperienza de 'La gabbia' ci piacerebbe che questo nuovo lavoro sfociasse in un intero album strumentale, uno dei miei grandi sogni di compositore. Ho anche idee che mi attirano molto e che vanno molto oltre la musica leggera, ma non è ancora tempo di parlarne: bisogna dar tempo al tempo".
Per rispondere alle domande che alcuni lettori hanno posto ai Pooh, interviene Stefano: "Qualcuno ci chiede se, eliminando i supporti orchestrali, ci dirigiamo verso il rock. Dobbiamo puntializzare che non abbiamo intenzione di far sconfinare la nostra impostazione mediterranea in culture diverse, anche se sotto l'aspetto ritmico ci possiamo avvicinare al rock che comunque è nelle intenzioni, e resterà un rock al limite, ma mediterraneo, fedelmente nostrano".
12 febbraio 1978 - Corrier Boy - Numero 5 - "Speciale musica - I Pooh", di Lucia Castagna
Con un disco d'oro che ha premiato la vendita del loro ultimo milione di copie, e i piazzamenti ai primissimi posti delle classifiche dei "33" e dei "45" giri, i Pooh sono partiti per una tournée che li vedrà impegnati in Romania e Bulgaria, in America, in Australia e poi ancora in Spagna e in Germania. Torneranno a casa solo verso l'estate prossima, appena in tempo per preparare il nuovo album. E poi ancora tournée, questa volta in Italia, dove si presenteranno con uno spettacolo e un repertorio tutto rinnovato.
[...] Il vostro ultimo album, "Rotolando respirando", ha avuto ancora una volta molto successo, piazzandosi in soli tre mesi di distribuzione ai primi posti della classifica di vendita. Cosa vuol dire questo titolo così curioso?
"Il titolo è strettamente legato all'immagine della copertina del long-playing, che rappresenta un uovo da cui spunta un fiore rosso. L'uovo è una forma di vita, forse la primordiale, da cui nasce qualcosa, che è appunto il fiore... l'uovo rotola per le vie del mondo, senza fermarsi mai, e respira, cioè vive e crea una nuova vita.. insomma, c'è tutto un simbolismo che è poi legato al tema dell'esistenza...".